Condiciones generales de uso

1. Objeto del sitio

El sitio publica gratuitamente estimaciones estadísticas de las condiciones meteorológicas y ambientales favorables al crecimiento de ciertos hongos, así como contenidos de información general. Se trata de un servicio de información, sin ninguna finalidad de asesoramiento, de peritaje micológico, médico o de seguridad.

2. Naturaleza de las informaciones publicadas

• Las puntuaciones las produce automáticamente un modelo a partir de previsiones y de datos abiertos, que a su vez pueden contener errores. Pueden ser erróneas, incompletas, tardías o no estar disponibles. Una puntuación alta no garantiza ni la presencia de hongos, ni su comestibilidad, ni la seguridad de un lugar.
• Las fichas de especies, las fotografías y las descripciones se facilitan a título de ilustración general. No permiten la identificación de un ejemplar y no sustituyen en ningún caso el examen por un farmacéutico o un micólogo competente.
• Las previsiones son indicativas: se basan en modelos meteorológicos y en medias por municipio, no en observaciones sobre el terreno.
• Las indicaciones de lugares (municipios, bosques, coordenadas) no equivalen a una autorización de acceso ni a una información sobre el estatuto de los terrenos.

3. Responsabilidad del usuario

El usuario es el único responsable:

• de la identificación, la recolección, la preparación y el consumo de cualquier hongo, así como de las consecuencias para su salud y la de terceros;
• del respeto de la propiedad privada, de las normativas locales (decretos prefectorales o municipales que limiten o prohíban la recolección, cantidades máximas, espacios protegidos, bosques de dominio público) y de las normas de caza;
• de su seguridad en sus desplazamientos por el medio natural (relieve, tiempo, orientación, caza, equipamiento).

4. Limitación de responsabilidad

En la medida máxima permitida por la ley, el editor no podrá ser considerado responsable de ningún daño, directo o indirecto, material o personal, derivado del uso o de la imposibilidad de uso del sitio, ni de decisiones tomadas sobre la base de la información publicada, en particular en caso de intoxicación, accidente, desplazamiento infructuoso, infracción de una normativa o daño a la propiedad ajena. El sitio se facilita «tal cual», sin garantía de exactitud, exhaustividad, disponibilidad o idoneidad para un uso particular. El editor puede modificar, suspender o interrumpir todo o parte del servicio en cualquier momento, sin previo aviso.

Los enlaces a servicios de terceros (Google Maps, Mapas de Apple, fuentes de datos, Wikimedia Commons) se facilitan por comodidad; el editor no es responsable de su contenido ni de su funcionamiento.

5. Avisos de observaciones

Los avisos «He encontrado» y «No he encontrado nada» se hacen sin cuenta y sirven únicamente para mejorar y controlar el modelo. No se verifican y no se publican individualmente. Está prohibido enviar avisos falsos o automatizados. Al enviar un aviso, usted cede al editor, a título gratuito, el derecho a utilizarlo para mejorar y validar el modelo.

6. Propiedad intelectual

La estructura del sitio, sus textos, su identidad gráfica, su código y la base de datos de las puntuaciones son propiedad del editor y están protegidos por el Código de la propiedad intelectual francés, entre otros sus artículos L.341-1 y siguientes relativos a los productores de bases de datos. Quedan prohibidos, salvo autorización escrita: la extracción o la reutilización de la totalidad o de una parte sustancial de la base, incluso mediante extracciones repetidas de partes no sustanciales; la recopilación automatizada (aspiración, scraping) de las páginas, del mapa o de la API; la reproducción del sitio o de su base de puntuaciones en otro servicio.

Se autoriza la cita puntual de una puntuación o de una página, con un enlace al sitio. Los datos de origen y las fotografías siguen sujetos a sus propias licencias, indicadas en la página Método y fuentes y bajo cada imagen. Se autoriza la indexación por los motores de búsqueda y los asistentes conversacionales.

7. Licencias de las fuentes de terceros

Sporalo se apoya en datos abiertos de terceros (Open-Meteo, ECMWF, JRC, ESA WorldCover, IGN, ISRIC, OpenLandMap, Copernicus, API Géo, institutos estadísticos y cartográficos nacionales, OpenStreetMap, Wikimedia Commons), utilizados con arreglo a sus respectivas licencias (CC BY 4.0, CC BY-SA 4.0, Licence Ouverte 2.0, Open Government Licence, dl-de/by-2-0, ODbL, etc.), enumeradas con sus atribuciones en la página Método y fuentes. Los derechos del editor descritos en el artículo 6 se refieren a su propia contribución (modelo, selección, cálculo y presentación de las puntuaciones), sin restringir los derechos que esas licencias conceden sobre los propios datos de origen. Si reutiliza una fuente de terceros, diríjase directamente a su productor y respete su licencia.

8. Datos personales

Aparte de los avisos, las alertas por correo electrónico, el formulario de contacto y los registros técnicos de seguridad, el sitio no recoge ningún dato personal. Las alertas por correo electrónico están sujetas a sus propias normas (consentimiento, baja con un clic). El detalle figura en el aviso legal.

9. Contacto

Véase el aviso legal.

10. Derecho aplicable

Las presentes condiciones pueden modificarse; la versión en vigor es la publicada en esta página. Están sujetas al derecho francés. Cualquier litigio corresponde, a falta de acuerdo amistoso, a los tribunales franceses competentes. Si una cláusula se considerara inaplicable, las demás seguirían en vigor.