Allgemeine Nutzungsbedingungen

1. Gegenstand der Website

Die Website veröffentlicht kostenlos statistische Schätzungen der wetterbezogenen und umweltbezogenen Bedingungen, die dem Wachstum bestimmter Pilze günstig sind, sowie Inhalte zur allgemeinen Information. Es handelt sich um einen Informationsdienst ohne jeden Anspruch auf Beratung, mykologisches, medizinisches oder sicherheitstechnisches Gutachten.

2. Art der veröffentlichten Informationen

• Die Werte werden von einem Modell automatisch aus Vorhersagen und offenen Daten erzeugt, die ihrerseits fehlerbehaftet sein können. Sie können falsch, unvollständig, verspätet oder nicht verfügbar sein. Ein hoher Wert garantiert weder das Vorhandensein von Pilzen noch ihre Genießbarkeit noch die Sicherheit eines Ortes.
• Die Artenporträts, Fotografien und Beschreibungen dienen der allgemeinen Veranschaulichung. Sie erlauben keine Bestimmung eines Exemplars und ersetzen in keinem Fall die Prüfung durch einen Apotheker oder einen sachkundigen Mykologen.
• Die Vorhersagen sind unverbindlich: Sie beruhen auf Wettermodellen und Durchschnittswerten je Gemeinde, nicht auf Beobachtungen vor Ort.
• Ortsangaben (Gemeinden, Wälder, Koordinaten) stellen weder eine Zutrittserlaubnis noch eine Information über den Status der Grundstücke dar.

3. Verantwortung der Nutzerin / des Nutzers

Die Nutzerin / der Nutzer allein ist verantwortlich:

• für die Bestimmung, das Sammeln, die Zubereitung und den Verzehr jedes Pilzes sowie für die Folgen für die eigene Gesundheit und die Dritter;
• für die Beachtung des Privateigentums, der örtlichen Vorschriften (Verordnungen von Präfekturen oder Gemeinden, die das Sammeln beschränken oder verbieten, Höchstmengen, Schutzgebiete, Staatsforsten) und der Jagdregeln;
• für die eigene Sicherheit bei Bewegungen in der Natur (Gelände, Wetter, Orientierung, Jagd, Ausrüstung).

4. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet der Herausgeber nicht für Schäden, direkt oder indirekt, materiell oder körperlich, die aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der Website oder aus auf Grundlage der veröffentlichten Informationen getroffenen Entscheidungen entstehen, insbesondere bei einer Vergiftung, einem Unfall, einer erfolglosen Anfahrt, einem Verstoß gegen eine Vorschrift oder einer Beeinträchtigung fremden Eigentums. Die Website wird „wie besehen“ bereitgestellt, ohne Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit, Verfügbarkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck. Der Herausgeber kann den Dienst ganz oder teilweise jederzeit ohne Vorankündigung ändern, aussetzen oder einstellen.

Die Links zu Diensten Dritter (Google Maps, Apple Karten, Datenquellen, Wikimedia Commons) werden der Bequemlichkeit halber bereitgestellt; der Herausgeber ist für deren Inhalt und Funktionsweise nicht verantwortlich.

5. Beobachtungsmeldungen

Die Meldungen „Ich habe gefunden“ und „Nichts gefunden“ erfolgen ohne Konto und dienen ausschließlich der Verbesserung und Kontrolle des Modells. Sie werden nicht überprüft und nicht einzeln veröffentlicht. Das Senden falscher oder automatisierter Meldungen ist untersagt. Mit dem Senden einer Meldung räumen Sie dem Herausgeber unentgeltlich das Recht ein, sie zur Verbesserung und Validierung des Modells zu verwenden.

6. Geistiges Eigentum

Die Struktur der Website, ihre Texte, ihre grafische Gestaltung, ihr Code und die Datenbank der Werte sind Eigentum des Herausgebers und durch den französischen Code de la propriété intellectuelle geschützt, darunter die Artikel L.341-1 ff. über die Hersteller von Datenbanken. Ohne schriftliche Genehmigung sind untersagt: die Extraktion oder Weiterverwendung der Datenbank im Ganzen oder eines wesentlichen Teils, auch durch wiederholte Extraktion unwesentlicher Teile; die automatisierte Sammlung (Absaugen, Scraping) der Seiten, der Karte oder der API; die Vervielfältigung der Website oder ihrer Wertedatenbank in einem anderen Dienst.

Das punktuelle Zitieren eines Wertes oder einer Seite mit einem Link zur Website ist erlaubt. Die Quelldaten und Fotografien unterliegen weiterhin ihren eigenen Lizenzen, die auf der Seite Methode & Quellen und unter jedem Bild angegeben sind. Die Indexierung durch Suchmaschinen und Chat-Assistenten ist erlaubt.

7. Lizenzen der Quellen Dritter

Sporalo stützt sich auf offene Daten Dritter (Open-Meteo, ECMWF, JRC, ESA WorldCover, IGN, ISRIC, OpenLandMap, Copernicus, API Géo, nationale Statistik- und Kartografieinstitute, OpenStreetMap, Wikimedia Commons), die unter ihren jeweiligen Lizenzen verwendet werden (CC BY 4.0, CC BY-SA 4.0, Licence Ouverte 2.0, Open Government Licence, dl-de/by-2-0, ODbL usw.), mit ihren Namensnennungen aufgeführt auf der Seite Methode & Quellen. Die in Artikel 6 beschriebenen Rechte des Herausgebers betreffen seinen eigenen Beitrag (Modell, Auswahl, Berechnung und Darstellung der Werte), ohne die Rechte einzuschränken, die diese Lizenzen an den Quelldaten selbst gewähren. Wenn Sie eine Quelle Dritter weiterverwenden, wenden Sie sich direkt an deren Hersteller und beachten Sie dessen Lizenz.

8. Personenbezogene Daten

Abgesehen von Meldungen, E-Mail-Benachrichtigungen, Kontaktformular und technischen Sicherheitsprotokollen erhebt die Website keine personenbezogenen Daten. Die E-Mail-Benachrichtigungen unterliegen eigenen Regeln (Einwilligung, Abmeldung mit einem Klick). Einzelheiten stehen im Impressum.

9. Kontakt

Siehe das Impressum.

10. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen können geändert werden; maßgeblich ist die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung. Sie unterliegen französischem Recht. Jeder Rechtsstreit fällt, mangels gütlicher Einigung, in die Zuständigkeit der zuständigen französischen Gerichte. Sollte eine Klausel für nicht anwendbar erklärt werden, bleiben die übrigen in Kraft.